晉中標書制作公司/本地標書團隊一站式投標服務

4.1 丙方應協(xié)助乙方完成須由丙方出面向當?shù)卣嘘P部門辦理的各項報建手續(xù)，以使乙方能適時展開工作，辦理報建手續(xù)所發(fā)生的費用則由乙方承擔。
4.2 丙方應對全部工程的質量、安全、工期、文明施工等負完全責任，并對乙方所承包的工程承擔管理責任。
4.3 協(xié)調與其它工種施工的配合；管理乙方的工程進度、質量、安全文明施工，并針對項目現(xiàn)場實際制定現(xiàn)場施工管理實施細則。

1、 資料翻譯報價收費已包含翻譯、輸入、排版、校對、打印、稅費、差旅費等所有費用。
2、 對于加急文件，我公司也將按照此價格執(zhí)行。
3、 本報價下的翻譯工作我公司將執(zhí)行歐洲LISA標準，對翻譯作業(yè)進行T+E+P+D（翻譯+編輯+校對及審核+排版及提交）作業(yè)流程。
4、 我公司在資料翻譯完結之后，也將一如既往地對招標方的相關翻譯事項負責到底，在每次翻譯項目結束后，我公司將提供客戶完整的翻譯詞匯庫和可編輯的英文原稿,后期服務中，我公司承諾：提供永久相關譯文的修改及相關解答。
5、 字數(shù)計算方式為：以電腦統(tǒng)計的中文譯文字符數(shù)計算（Microsoft Word 2003 或以上 – 工具 – 字數(shù)統(tǒng)計 – 字符數(shù)（不計空格））。
6、 如招標方需要時，我們也可以為招標方提供本招標內容以外的其它語種的翻譯服務，其價格另行商議。
7、 口譯人員往返于翻譯工作地的車費和翻譯工作期間的食宿費由翻譯需求方支付或解決?？谧g人員每天工作時間及加班時間、加班費用等細則按國家現(xiàn)行勞動合同法規(guī)定執(zhí)行。

我們有廣泛的國際技術合作，所使用的TRADOS, SDLX翻譯平臺均為國際最為流行的翻譯行業(yè)輔助工具軟件。能有效解決翻譯詞匯的統(tǒng)一和達到翻譯效率的提高。
5.1.3.4 我們目前的項目流程以及質量控制手段完全達到LISA（本地化行業(yè)標準協(xié)會）以及ATA（美國翻譯協(xié)會)的規(guī)范要求。
5.1.3.5 我公司已經(jīng)通過歐洲LISA國際翻譯與本地化標準協(xié)會認證，（見：附件11）
5.1.3.6 我公司現(xiàn)有專職英文譯員40多名，我們處理文件的特點：能在短時間內消化大批量文件，公司文件總處理量為：30萬字/天。

在每個分項目審校工作完成后，項目組長及時將譯文從itd文件轉換回word文件，并連同原文轉交給排版組長安排排版工作。排版人員將根據(jù)客戶要求的格式進行排版。排版完成后，由排版組長進行最后版面的檢查和修改。確認無問題后，進行打印工作和光盤的刻錄工作。
5.2.2.8 資料的提交
由項目組長核查紙載譯文是否符合要求，電子文件是否齊全，核查無誤后，打印出譯稿的詳細清單，傳真給貴公司，隨后將電子文檔提供給貴公司，并注上譯員、譯審人員及法人的簽字。在得到貴公司核實無誤后，我方將免費提供1套打印裝訂稿并在7天內將印刷復制成品送達客戶指定地點。我方承諾在招標書中要求的完工時間內完成所有翻譯稿件，如貴公司審查提交的翻譯成品不合格，不能滿足貴公司的技術要求及設計和施工要求時,我方將無償進行補充完善使其達到質量合格，這其中牽涉到的費用全部由我方承擔。

由項目組長核查紙載譯文是否符合要求，電子文件是否齊全，核查無誤后，打印出譯稿的詳細清單，傳真給貴公司，隨后將電子文檔提供給貴公司，并注上譯員、譯審人員及法人的簽字。在得到貴公司核實無誤后，我方將免費提供1套打印裝訂稿并在7天內將印刷復制成品送達客戶指定地點。我方承諾在招標書中要求的完工時間內完成所有翻譯稿件，如貴公司審查提交的翻譯成品不合格，不能滿足貴公司的技術要求及設計和施工要求時,我方將無償進行補充完善使其達到質量合格，這其中牽涉到的費用全部由我方承擔。

在售后服務與技術支持過程中，我公司通過多年的經(jīng)驗積累，并最終形成了一套完整的管理規(guī)范準則，為優(yōu)質服務提供了標準化保障，一個項目從立項到實施，到最終提交給用戶及提交后系統(tǒng)的維護和產(chǎn)品維修，都有非常嚴格的制度和規(guī)定。這樣做，不但能確保我們的工作可以按步驟在計劃地進行，最重要的是確定保證了用戶的利益，保證了我們提供的產(chǎn)品及服務滿足用戶的需要。

本公司有一組技術支持的技術力量，對購買本公司的最終用戶提供更有效的維護服務技術支持。本公司的技術模式確保用戶和合作伙伴能獲得全天候的技術扶持。在本公司多層次的服務體系中，在線支持主要在由公司客戶支持中心完成。本公司始終遵循客戶滿意的服務宗旨，竭誠為廣大用戶提供一流的技術支持和售后服務。
8.2對本次投標的服務承諾
本公司一向十分重視售前、售后服務，并把不斷優(yōu)化服務作為本公司的一個長遠目標。公司擁有雄厚技術力量，務求以最短的時間（接到電話立刻響應，1小時內到達現(xiàn)場）、最完善的服務，保證各系統(tǒng)設備得到正常運作，銷售的產(chǎn)品第一時間到達客戶指定地點，保障用戶工作的順利開展。

在本項目的合同期內，我公司定期聯(lián)系用戶，及時了解設備使用情況及用戶反饋意見，并派遣技術人員對設備進行定期檢修。通過到達現(xiàn)場、往來信函、電話、傳真、電子郵件，解答用戶在使用中碰到的各種技術問題。
原廠負責提供免費保修的，我司將協(xié)助客戶聯(lián)系廠家，廠家無法到達現(xiàn)場的情況下，我們將以最快速度到達現(xiàn)場，為客戶的設備排除故障，不能排除的故障我將幫助客戶聯(lián)系廠家，直至故障排除為止。

使用環(huán)境灰塵太多，容易導致打印車導軸潤滑不好，使打印頭的運行在打印過程中受阻，引起打印位置不準確或撞擊機械框架造成死機。有時，這種死機因打印頭未回到初始位置，在重新開機時，打印機首先讓打印頭回到初始位置，（EPSON部分打印機開機后是先讓打印車向左運行到更換墨盒位置后然后再復位或復位后再清洗）接著將進行清洗打印頭操作，所以造成墨水不必要的浪費。解決這個問題的方法是經(jīng)常將導軸上的灰塵擦掉，并對導軸進行潤滑，應選用流動性較好的潤滑油，如縫紉機油或WD--40。