除了緬甸出產(chǎn)翡翠外，世界上翡翠出產(chǎn)的國(guó)家還有中國(guó)、危地馬拉、日本、美國(guó)、哈薩克斯坦、墨西哥和哥倫比亞。這些國(guó)家翡翠的特點(diǎn)是達(dá)到寶石級(jí)的很少，大多為一些雕刻級(jí)的工藝原料。中國(guó)新疆和田地區(qū)策勒縣也出產(chǎn)少量翡翠礦石。

緬甸是世界翡翠出產(chǎn)最豐富的國(guó)家，且以玉石優(yōu)質(zhì)聞名。位于緬甸曼德勒以北350公里的帕敢是緬甸著名的玉石礦區(qū)，大部分的玉石均發(fā)現(xiàn)于此。故此，它也吸引了大批商人到此“淘金”。帕敢大部分的公司為中緬合資，最大的經(jīng)營(yíng)者則是有軍方背景的緬甸聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)控股有限公司（UMEHL），其在緬甸許多經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域占據(jù)主導(dǎo)地位。

黑冰是灰黑至深黑色的翡翠，98%以上為硬玉，屬單礦物巖，結(jié)構(gòu)緊密細(xì)膩。黑色是在地表下在翡翠形成時(shí)形成的，常由有機(jī)碳滲入而成。
黑冰原石主要在緬甸帕敢礦場(chǎng)中出產(chǎn)，緬甸內(nèi)比都、仰光等地的拍賣會(huì)也可見(jiàn)到黑冰原料的身影。
業(yè)界內(nèi)，因其質(zhì)地飄黑，仿佛一幅水墨山水畫(huà)，老行家也稱其為“水墨畫(huà)種翡翠”。

初看黑得發(fā)亮，很容易使人誤認(rèn)為是獨(dú)山玉中的墨玉或其他的黑色寶玉石，在自然光下呈濃墨黑且有油性，但在透射光下觀察，則是呈半透明狀，且黑中透綠，特別是薄片狀的墨翠，在透射光下顏色喜人。緬甸人用“情人的影子”來(lái)形容黑色的硬玉，中國(guó)人為其取名為“墨翠”。

這是一種顏色像紫羅蘭花的紫色翡翠，珠寶界又將紫羅蘭色稱為“椿”或“春色”。具有“春色”的翡翠有高、中、低各個(gè)檔次，并非是只要是紫羅蘭，就一定值錢(qián)，一定是上品，還須結(jié)合質(zhì)地、透明度、工藝制作水平等質(zhì)量指標(biāo)進(jìn)行綜合評(píng)價(jià)。

白底青特點(diǎn)是底白如雪，綠色在白色的底子上顯得很鮮艷白綠分明。這一品種的翡翠極易識(shí)別：綠色在白底上呈斑狀分布，透明度差，為不透明或微透明；玉件具纖維和細(xì)粒鑲嵌結(jié)構(gòu)，但以細(xì)粒結(jié)構(gòu)為主；在顯微鏡下觀察（須放大30～40倍），其表面常見(jiàn)孔眼或凹凸不平的結(jié)構(gòu)。