除了緬甸出產翡翠外，世界上翡翠出產的國家還有中國、危地馬拉、日本、美國、哈薩克斯坦、墨西哥和哥倫比亞。這些國家翡翠的特點是達到寶石級的很少，大多為一些雕刻級的工藝原料。中國新疆和田地區(qū)策勒縣也出產少量翡翠礦石。

緬甸的玉石成交額極高，非法走私活動亦時有發(fā)生。據2013年由美國哈佛大學的一項調查表明，僅2011年，緬甸的玉石成交額便高達80億美元（約合人民幣480億元）。

“段家玉”、“寸家玉”等一些價值連城的玉中極品，還出現了趙連海、張寶廷、劉采等諸多靠采玉或市玉而為巨富的“翡翠大王”。 [6] 張志淳《南園漫錄》載：“成化庚子，太監(jiān)王舉索寶石不獲，遂疏其（孟密）叛木邦之罪，請征之?！币凰鲗毼此毂愕侗嗉?，“寶石”之“重”可見一斑?！岸渭矣瘛薄ⅰ按缂矣瘛睔v久不衰。

顏色從黃到棕黃或褐黃的翡翠，透明程度較低。這一系列顏色的翡翠制品在市場中隨處可見。它們的顏色也是硬玉晶體生成后才形成，常常分布于紅色層之上，是由褐鐵礦浸染所致。在市場中，紅翡的價值高于黃翡，黃翡則高于棕黃翡，褐黃翡的價格又次之。但也有因人的喜愛及飾品別具特色而使其價格有別于常規(guī)的情況。黃翡有兩個種，黃到棕黃色，一般稱為金秋種，似秋收時節(jié)的農作物，棕黃到褐黃又稱醬釉種，色似瓷器的醬釉，也稱種老。

不輕易回收翡翠是有原因的：

1、黃金有價玉無價，收購翡翠對從業(yè)人員來說需要掌握的專業(yè)知識是非常多的（包括翡翠知識，市場價格等），很多從業(yè)員不具備這樣的能力。

2、收到的翡翠要出售很不容易。翡翠一般都是經商場渠道銷售的

3、一般消費者購買的翡翠價格偏高，到當鋪里面當，當鋪給低價又不愿意當，很難收到價格合適的當品。

翡翠的好壞不同決定著翡翠的回收價格不同，因為目前對于翡翠回收價格還沒有一個準確的定價標準，因此在回收翡翠中就需要專業(yè)的翡翠鑒定師進行一個精確的鑒定估價了。