見(jiàn)證行業(yè)發(fā)展：從本中標(biāo)準(zhǔn)翻譯及一把刀說(shuō)起

　　一次偶然的機(jī)會(huì)，陳偉康從一名化工機(jī)械講師轉(zhuǎn)身成為了儀器檢測(cè)行業(yè)的工程師，那時(shí)候的他并不曾想，這一次身份的轉(zhuǎn)變改變了他的職業(yè)生涯1998年，陳博士進(jìn)入德國(guó)萊茵TüV，職位是“從見(jiàn)習(xí)工程師做起，半年見(jiàn)習(xí)期”；三個(gè)月后，陳偉康提前轉(zhuǎn)正，一年后，被送至日本接受機(jī)械安全檢測(cè)培訓(xùn)，成為工業(yè)機(jī)器安全檢驗(yàn)業(yè)務(wù)大中華區(qū)的開(kāi)創(chuàng)者

的檢測(cè)認(rèn)證行業(yè)發(fā)展歷史是比較短的，上世紀(jì)80-90年代稍現(xiàn)雛形，直到2001年加入世界貿(mào)易組織后才迎來(lái)發(fā)展高峰。陳偉康博士入職TüV萊茵的時(shí)間，恰逢檢測(cè)認(rèn)證的爆發(fā)式增長(zhǎng)期，一大批想做出口生意的老板捧著資金抱著有產(chǎn)品，卻苦于對(duì)歐盟條例英文標(biāo)準(zhǔn)的不熟悉，急需求助于檢測(cè)認(rèn)證公司，臺(tái)式電動(dòng)工具的檢測(cè)便是當(dāng)年瓶頸之一。

二天客戶直接拿著儀器檢測(cè)簽好的合同上門(mén)了。陳偉康博士花了一年半的時(shí)間，從產(chǎn)品設(shè)計(jì)到保護(hù)設(shè)施幾乎全部，一點(diǎn)一滴從頭再來(lái)，直至機(jī)器完全符合歐盟的標(biāo)準(zhǔn)。之后，的切紙機(jī)在全球的占有率一度達(dá)40%之多。從此，TüV萊茵在工業(yè)機(jī)器領(lǐng)域算是“打遍天下手”了，雖然面對(duì)日益激烈的競(jìng)爭(zhēng)不得不降低價(jià)格，但在技術(shù)上依然傲視群雄。